星期三, 五月 09, 2007

泰国佛牌的一些说法

为什么有些僧人称为龙婆,有些称为龙泡,古巴,亚赞,乐细…?
其实这些称号并没有太大区别,都是对僧人的一個称呼,不需太注重,这些称呼的含义为:

龙埔(LUANG - PU) 一般称呼僧人资历较深及年老的僧人。
龙婆(LUANG - PHOR) 一般称呼僧人资历深及中年的僧人。
古巴(KRUBA) 森林的僧人。
亚赞(AR - JARN ) 一般为弟子称呼师父的用语,所以学生也称呼教师为亚赞,有老师之意。
乐细(LERSI) 是对隐居在森林中的僧人的称呼,这种僧人具有和神交流的本领,并能将神的旨意传递给众僧人。
崇笛(SOMDEJ) 所有名前加有崇笛的僧人,都是僧皇级的僧侣,在泰国佛教中有著崇高地位。


另外还有"连"为小和尚的称呼,但这些全都是一個称呼,就好像我们的乳名,并不是真正僧人的法号,我們一般遇见年纪较大的僧人,就算他是新出家的僧人也好,我们都会以龙婆或龙泡來称呼,因为这是出于尊重,而泰国僧人的法号泰国称为"茶也",例如龙埔湾大师"茶也"为"术既罗","术既罗"才是龙埔湾大师的法号。

没有评论: